Women and Property in China, 960-1949

Kathryn Bernhardt

• Paperback: 256      pages

• Publisher: Stanford      University Press; 1 edition (November 15, 1999)

• Language: English

• ISBN-10: 0804735271

• ISBN-13: 978-0804735278

Previous scholarship has presented a static picture of property inheritance in China, mainly because it has focused primarily on men, whose rights changed little throughout the Imperial and Republican periods. However, when our focus shifts to women, a very different and dynamic picture emerges.

Drawing on newly available archival case records, this book demonstrates that women’s rights to property changed substantially from the Song through the Qing dynasties, and even more dramatically under the Republican Civil Code of 1929-30. The consolidation in law of patrilineal succession in the Ming and Qing dynasties curtailed women’s claims, but the adoption of the Civil Code and the gradual dismantling of patrilineal succession in the twentieth century greatly strengthened women’s rights to inherit property.

Through an examination of the changes in women’s claims, the author argues that we can discern larger changes in property rights in general. Previous scholarship assumed that patrilineal succession and household division were but different sides of the same coin—sons divided their father’s property equally as his patrilineal heirs. The focus on women, however, reveals that patrilineal succession and household division were, in fact, two separate processual and conceptual complexes with their own distinct histories. While household division changed little, patrilineal succession changed greatly. Imperial and Republican laws of inheritance, finally, were based on two radically different property logics, the full implications of which cannot be truly appreciated unless the two are examined in tandem.

Review:

“This is an original and wholly new analysis of changes in women’s inheritance rights in China. . . . With her mastery of the legal code and the language of casebooks, as well as her access to unique archival collections, Bernhardt’s findings rest on an irreproachable mass of data; the book is a classic example of careful scholarship.”—Susan Mann, University of California, Davis

“Using research from 430 actual cases during the period covered . . . Bernhardt emphasizes how the laws were applied in practice rather than what those laws actually mandated. . . . As such, the book is a valuable addition to scholarship on Chinese history, and more specifically the complex history of Chinese women.”—History: Reviews of New Books

“A particularly impressive contribution of this book is its sketch of long-term trends in Chinese inheritance law from the Song through Qing periods. . . . Bernhardt’s findings here are important and raise many questions for social and cultural historians to tackle, both concerning the cultural environment that led to these legal innovations and the impact of them on the choices families mad as they maneuvered around the law. . . . Bernhardt has immersedherself in Chinese legal writings and excels at explicating judges’ decisions.”—Journal of Asian Studies

“Bernhardt’s impressives study . . . will greatly facilitate comparative study of the concepts of family and property and takes research on legal reform in modern China to a new level.”—Choice

“The book demonstrates the difficulties involved in changing norms embedded in a society over a long period of time. It also gives us insights into the problems when foreign concepts are introduced, as well as going into the importance of changes in inheritance rules for family relations, status, the economic situation, etc. Those who deal with issues involved in the introduction of ownership of property by women and rights of inheritance on the part of women in societies in which these concepts are still unknown should definitely read this book.”—Quarterly Journal of International Agriculture

“Kathryn Bernhardt has written a highly readable and impressive book with much to recommend it. The scope of her analysis and the range of material she uses set a new high standard in the field. Many of her conclusions will be influential. . . .”—JESHO

“This superbly researched monograph explodes many myths about the inheritance of property in imperial and Republican China precisely because it focuses on women in the intergenerational transfer of property. Kathryn Bernhardt’s many significant reinterpretations also rest on a mountain of new evidence from diverse archival and published sources.”—NAN NÜ

“This is a fascinating, well-researched, and carefully argued study...”—China Review International

中文版：《中国的妇女与财产：960-1949》（上海书店出版社2007年版）